X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 16 minutos

Captions

Inhaler - Cheer Up Baby

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Irlanda

Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: Never ever to be discovered
Caption 15 [pt]:

Alan Walker & Ava Max - Alone, Pt. II

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

"Alone, Pt. II" [Sozinha] é uma canção do DJ e produtor Alan Walker com a participação de Ava Max nos vocais e que fala sobre as pessoas especiais com quem podemos contar nos momentos difíceis da vida.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: [Alone part two] Tell us something about how you discovered...
Caption 1 [pt]: [Sozinha parte dois] Conte-nos algo sobre como você descobriu...

Taylor Swift - Out of the Woods

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Confira o novo vídeo de Taylor Swift, "Out of the Woods", com um significado metafórico: estar "fora do bosque" significa sair finalmente de um relacionamento problemático. A crise terminou e a protagonista se pergunta se vai encontrar sua estrada, e se vai de de fato estar fora do bosque.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [en]: Then discovered -Then discovered
Caption 7 [pt]: Então descobriu -Então descobriu

Coldplay - Viva La Vida

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Coldplay toca "Viva la Vida" no BBC Radio Theater. Embora o título da música tenha sido tirado de uma pintura da artista mexicana Frida Kahlo, a letra contém muitas referências bíblicas e históricas. A música ganhou o prêmio de "Música do ano" no Grammy Awards.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [en]: And I discovered that my castles stand
Caption 12 [pt]: E eu descobri que meus castelos ficam de pé

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.